Damen in langen Röcken, mit Hut und Schultertuch spazieren neben vornehmen Herren in Frack und Melone durch die verschneiten Strassen. Schaufenster und Verkaufsräume präsentieren historische Zeugnisse, und selbst die Angestellten tragen Kleider aus der Zeit um 1900. Wer in diesen Tagen in Kandersteg ankommt, kann der hektischen Gegenwart entfliehen. Das Dorf präsentiert sich um hundert Jahre zurückversetzt. Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm bietet die Möglichkeit, traditionelle Spiele und Sportarten aus längst vergangenen Zeiten kennen zu lernen. Viele davon sind noch heute bekannt und beliebt, wie beispielsweise das Curling-Spiel oder Telemark-Skiing. Eine abenteuerliche Fahrt auf einem Original-3er-Bob, der von zwei Männern den Berg hochgezogen wird, ermöglicht eine hautnahe Erfahrung des Freizeitvergnügens der letzten Jahrhundertwende.
Auf Geniesser und Tanzfreunde warten die Thé Dansants oder unterhaltsame Belle-Epoque-Dîners in verschiedenen Restaurants. Das Highlight der Woche wird der Jahrhundertball am Freitag sein, für den bei Redaktionsschluss noch wenige Tickets verfügbar waren. Musikfreunde und Tänzer dürften voll auf ihre Kosten kommen. Der eigens für die Themenwoche Belle Epoque eingerichtete Kostümverleih bietet Kurzentschlossenen die Möglichkeit, Kleider der Epoche zu mieten. Einige Betriebe arbeiten während der Belle-Epoque-Woche sogar nach alten Rezepten: Die Leckereien kann man in den Bäckereien und der Milchhandlung kaufen.
Das Grand Hotel National in Luzern lud zum grossen Jubiläum. Und schenkte sich selber eine Chronik über die Pionierrolle des Hauses. 
Alpenland Schweiz gewinnt mit den namensverwandten deutschen Regionen Multiplikatoren der Vermarktung. kjv
Der Tag der Berner Oberländer Hotellerie im Schulhotel Regina in Matten hatte die Ausbildung zum Thema. Und Spezialistinnen dieses Bereichs von hotelleriesuisse tischten auf. 
Extrembergsteiger Marco Prezelj bekam in Grindelwald den Eiger Award überreicht. Weil seine Leistung die Faszination der Berge erhöht.
Ein Fest für 46 Diplomierte an der Hotelfachschule Thun: Sie dürfen sich nun «dipl. Hôtelier-Restaurateur HF» nennen.
Stimmung und Wetter am Eröffnungsfest in Küttigen waren blendend. Der Regionale Naturpark «Jurapark Aargau» beginnt seine erste Saison. 
Mit vielWertschätzung sind Emanuel undRosmarie Berger verabschiedetworden. Und miteiner Auszeichnung. 
Die junge Stiftung Hotelarchiv Schweiz lud zu ihrem ersten Zusammentreffen. Und zeigte sich keineswegs verstaubt.



Die Tourismus-Organisation Interlaken feierte letztes Wochenende ihre 100-jährige Geschichte im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa.