Die ganze Redaktion dankt Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Wir wünschen allen schöne Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. Besonders danken wir allen Fachkräften, Gastgeberinnen und Gastgebern in der Hotellerie, Gastronomie und dem Tourismus, die ihren Gästen und Kunden mit ihrem Einsatz unbeschwerte Feiertage ermöglichen.

Ab dem 3. Januar sind wir wieder täglich mit unserem Online-Angebot für Sie da. Die erste Printausgabe der htr hotelrevue folgt am 12. Januar. In der Zwischenzeit empfehlen wir die Beiträge in unserem Adventskalender, die zugleich einen kleinen Rückblick auf das vergangene Jahr darstellen.

PS: Natürlich versorgen wir Sie online und per Mail noch mit dem letzten Beitrag hinter dem Türchen 24 von unserem Adventskalender.