Die Kontrollen in Deutschland und Österreich verfügten nicht über die nötigen Geräte, um den neuen elektronischen Pass lesen zu können, wie die SBB am Dienstag Medienberichte bestätigte. Bisher hatte als Berechtigung für den Rabatt das Vorzeigen des Halbtax- oder des Generalabonnements ausgereicht.

Die Rabattkarte wird gratis und automatisch beim Kauf eines Billetts im grenzüberschreitenden Verkehr am Schalter abgegeben oder online ausgedruckt.

Sie ist jeweils gleich lange gültig, wie der Fahrausweis für Hin- und/oder Rückreise. Kunden, die regelmässig mit der Bahn in Deutschland oder Österreich unterwegs sind, können am Schalter der SBB eine kostenlose Rabattkarte beziehen, die für ein Jahr gültig ist.

Wie lange diese Rabattkarte noch notwendig ist und ob allenfalls der «Swiss Pass» angepasst wird, ist unbekannt. «Wann und in welcher Form eine Weiterentwicklung stattfindet, ist noch offen», hiess es.  (sda/npa)