UMFRAGE: Wird die «Benimm-Broschüre» der Kandertaler die Touristen erziehen?

Knackig oder so jedenfalls gut gemeint: Mittels einer illustrierten Broschüre beabsichtigt Kantertal Tourismus asiatischen und arabischen Touristen die hiesigen Benimm-Regeln zu erklären. Wir wollen ihre Meinung wissen: Werden die ausländischen Gäste diese Art Touristenknigge verstehen, oder wirken die Hinweise gar befremdend?

Alles klar? So benimmt man sich bei uns auf der Toilette und im Auto.

Wie kann man Touristen aus anderenKulturkreisen die Werte,Benimmregeln und Eigenheitender Schweiz nahe bringen? Aufdiese Frage, die Touristiker undHoteliers dank der stark gestiegenenNachfrage aus den Fernmärktenvermehrt beschäftigt, hatKandertal Tourismus nun eineAntwort.

Auf Initiative von GeschäftsführerMarcel Furer ist eineBroschüre entstanden mit demTitel «Easy Travel Switzerland!Welcome!», eine Art Touristenkniggemit «knackigen Illustrationen»(Werbetext) sowie knappenBelehrungen in Deutsch, Englisch,Arabisch und Mandarin. Siewird derzeit im Berner Oberlandin einer Erstauflage von 10000 Exemplarenan Hotels, Bergbahnenund weitere Leistungsträger derBranche verteilt.

Die Kandertaler sind guten Mutes, dass die Touristen die klischierten Illustrationen verstehen undstreben bereits «eine Ausdehnungin weitere Tourismusregionen»an. «Nachahmer sind willkommen»,so Marcel Furer: «Wirfreuen uns auf einen spannendenDialog unter Touristikern.» (gn)

Wir fragen nach: Weiss ein Araber oder eineChinesin die Knackigkeit dieserZeichnungen zu schätzen? Kann die Broschüre der Zielgruppe die schweizerischen Sitten beibringen? Oder könnten die Hinweise auf die ausländischen Touristen befremdend wirken?

Uns interessiert Ihre Meinung, die sie uns gerne im Kommentarfeld (unten) abgeben können.

retour à l’aperçu

autres thèmes

Kampagne

Engadiner Flashmob bringt Winterstimmung nach Zürich

Ein acht Meter langer Ski zieht am Zürcher Seebecken die Blicke auf sich. Engadin Tourismus bringt den Winter in die Stadt und setzt mit einer überraschenden Aktion ein sichtbares Zeichen für den Saisonstart im Engadin.

Fahrplanwechsel

Ausbau des öffentlichen Verkehrs in den Tourismusregionen

Der Fahrplanwechsel stärkt die touristischen Regionen. Graubünden und das Berner Oberland erhalten dichtere Taktungen, zusätzliche Buskurse und neue Zugangebote. Auch der Verbier Express baut sein Angebot im Winter und Sommer deutlich aus.

Bilanz

Rekordsommer für Bus alpin

Bus Alpin verzeichnet in der Sommersaison 2025 einen neuen Höchstwert. 110'081 Gäste nutzten die regionalen Busangebote, trotz durchzogenem Wetter. Die Integration erster Linien in den direkten Verkehr mit ÖV Abos stärkt den Trend.

Kauf

Neue Gelenktriebwagen für die Zentralschweizer Bergstrecke

Die Rigi Bahnen erweitern ihre Flotte 2030 zwischen Goldau und Rigi Kulm um vier Gelenktriebwagen von Stadler. Die Investition soll Angebot und Zuverlässigkeit stärken.

Skinachwuchs

Schüler aus Singapur erleben ersten Schnee in Saas Fee

Neun Jugendliche der Spectra Secondary School absolvieren in Saas-Fee ihr erstes Schneetraining. Nach Monaten auf dem Indoor Skisimulator erleben sie nun echtes Wintergefühl und erhalten Einblick in ein Programm, das für den asiatischen Markt zunehmend Bedeutung gewinnt.

ihre meinung ist gefragt