Top-Story

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Das «Swissôtel» in Zürich beim Bahnhof Oerlikon muss schliessen, der Beherbergungsbetrieb macht dicht. Der Konzern AccorHotels will nur noch das Restaurant weiterbetreiben.

Grossbritannien, Belgien und Portugal neu auf der Risikoliste

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat am Freitag die Liste der Länder mit erhöhtem Corona-Infektionsrisiko aktualisiert. Quarantänepflicht herrscht jetzt für 59 Staaten und Staatenverbünde.

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Felix Frei wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten der Lenzerheide Bergbahnen AG (LBB AG) gewählt. Er löst Christoph Suenderhauf ab.

Meist gelesenNeuste Meldungen

Solothurn verlängert Corona-Auflagen für Clubs und Bars

Der Kanton Solothurn hat die Regelungen für Bars und Clubs im Kampf gegen die Corona-Pandemie bis Ende Jahr verlängert. Es dürfen weiterhin höchstens 100 Gäste anwesend sein, wenn die Konsumation...

Bars und Clubs können jedoch mehrere, räumlich klar getrennte Gästebereiche mit je maximal 100 Personen betreiben, wie die Staatskanzlei Solothurn am Freitag...

Mehr Perspektiven für die Städtehotellerie gefordert

Ein Postulat fordert vom Bundesrat einen Masterplan zur Verbesserung der Rahmenbedingungen von MICE und Grossveranstaltungen. Das soll auch der durch die Corona-Pandemie arg gebeutelten...

Die Genfer FDP-Nationalrätin Simone de Montmollin (FDP/GE) fordert mit ihrem Postulat, dass der Bunderat einen Masterplan vorlegt der die Stossrichtungen zur...

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Das «Swissôtel» in Zürich beim Bahnhof Oerlikon muss schliessen, der Beherbergungsbetrieb macht dicht. Der Konzern AccorHotels will nur noch das Restaurant weiterbetreiben.

Accor bestätigte am Freitag einen entsprechenden Artikel von «Blick». Die Pressestelle Central Europe von Accor schrieb dazu auf Anfrage von htr.ch, dass eine...

Grossbritannien, Belgien und Portugal neu auf der Risikoliste

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat am Freitag die Liste der Länder mit erhöhtem Corona-Infektionsrisiko aktualisiert. Quarantänepflicht herrscht jetzt für 59 Staaten und Staatenverbünde.

Die neue Liste tritt am Montag, 28. September, in Kraft, wie das BAG mitteilte. Wer aus einem der Risikoländer einreist, muss zehn Tage in Quarantäne. Am...

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

«Ich freue mich, dass wir eine ideale CEO-Besetzung für die Gruppe gefunden haben», liess sich Migros-Chef Fabrice Zumbrunnen und Verwaltungsratspräsident von...

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Felix Frei wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten der Lenzerheide Bergbahnen AG (LBB AG) gewählt. Er löst Christoph Suenderhauf ab.

Mit grosser Mehrheit wurde Felix Frei als neuer VR-Präsident gewählt. Die Generalversammlung der Lenzerheide Bergbahnen AG (LBB AG) fand aufgrund der aktuellen...

Gastkommentar

Wie die «Stifti» attraktiver wird

Nicole Brändle-Schlegel Geschäftsleitung HotellerieSuisse

In der Rubrik Kommentare & Meinungen finden Sie Kommentare und Analysen zu Themen, welche die Tourismusbranche betreffen und bewegen.

Zweimal feiern ohne Stress

Gery Nievergelt Chefredaktor

Die Milestone-Preisverleihung 2020 findet statt – und wird auf zwei Abende verteilt. Ab 5. Oktober läuft der Vorverkauf.

Die Massnahmen gegen die Ausbreitung von Covid-19 und die Angst vor dem Virus haben die Durchführung von Grossanlässen zu einer risikoreichen Aufgabe mit unbefriedigenden Lösungen werden lassen....

Hotellerie

mehr

Mehr Perspektiven für die Städtehotellerie gefordert

Ein Postulat fordert vom Bundesrat einen Masterplan zur Verbesserung der Rahmenbedingungen von MICE und Grossveranstaltungen. Das soll auch der durch die Corona-Pandemie arg gebeutelten Stadthotellerie zugute kommen.

Schliessung

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Das «Swissôtel» in Zürich beim Bahnhof Oerlikon muss schliessen, der Beherbergungsbetrieb macht dicht. Der Konzern AccorHotels will nur noch das Restaurant weiterbetreiben.

Corona-Ausbruch

EHL schickt 2500 Studierende in Quarantäne

Quarantäne für 2500 Studierende an der Hotelfachschule Lausanne (EHL). Es betrifft somit den gesamten Bachelor-Studiengang, etwa drei Viertel der Hochschule. Die von der Quarantäne betroffenen Studierenden werden nun über Fernkurse unterrichtet.

Tourismus

mehr

19. VSTM Management- und Vorstandsseminar

Architektur und Tourismus: Wo ist die Wertschöpfung?

Bringt Architektur mehr Gäste? Mélanie Eppenberger, Präsidentin der Toggenburg Bergbahnen AG, ist Referentin am VSTM Seminar vom 4.–7. November 2020. Sie teilt ihre Erfahrungen zum Projekt «Gipfelgebäude Chäserrugg» und zur Zusammenarbeit mit den Architekten Herzog & de Meuron.

Bahninfrastruktur

Bundesrat verlängert Konzessionen von SBB und BLS

Der Bundesrat will beim heutigen System mit über dreissig zum Teil kleinen Infrastrukturbetreiber-Bahnen bleiben. Gleichzeitig mit diesem Grundsatzentscheid hat er die Konzessionen für die zwei grössten Schweizer Bahn-Infrastrukturbetreiberinnen SBB und BLS verlängert.

Switzerland Tourism / swiss-image.ch / Christof Sonderegger

Corona-Massnahmen

Kanton Graubünden schaut bereits auf die Wintersaison

Gleichzeitig mit der Zulassung von Grossveranstaltungen ab dem Oktober schauen die Bündner Behörden bereits auf die touristisch bedeutende Wintersaison 2020/21. Der Austausch zwischen dem Kanton und den Wirtschaftsverbänden wurde deswegen intensiviert.

Gastronomie

mehr

Corona-Massnahmen

Solothurn verlängert Corona-Auflagen für Clubs und Bars

Luftaufnahme von der Stadt St. Gallen mit dem Säntis im Hintergrund.

Corona-Massnahmen

St. Gallen verschärft wegen sorglosen Jugendlichen Vorschriften

Viele Jugendliche im Kanton St. Gallen gehen nach Ansicht der Regierung «zunehmend sorglos» mit der Corona-Pandemie um. Neu gelten strengere Vorschriften für Clubs und Bars. Den Mittelschulen und Berufsfachschulen wird eine teilweise Maskenpflicht empfohlen.

Auszeichnung

«The Chedi Andermatt» hat weiterhin die beste Weinkarte

Das Weinmagazin Vinum hat zum dritten Mal in Folge «The Japanese & The Restaurant» im «The Chedi Andermatt» zum Sieger ernannt.

Sesselrücken

mehr

Sesselrücken

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

Sesselrücken

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Felix Frei wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten der Lenzerheide Bergbahnen AG (LBB AG) gewählt. Er löst Christoph Suenderhauf ab.

Sesselrücken

Neue General Managerin im Hotel Crans Ambassador

Ab September übernimmt Katja Marshall die Direktion im 5-Sterne-Hotel in Crans-Montana. Sie folgt auf Didier Bru.

Sesselrücken

Neuer Präsident bei Arosa Tourismus

Nach 13 Jahren als Tourismusdirektor von Arosa Tourismus übernimmt Pascal Jenny neu das Präsidium von Arosa Tourismus. Damit tritt er die Nachfolge von Christian Menet an, der die...

Lenkerhof, Thies Henkel, Karl Borrmann, Stefan Lünse und Balazs Bertalan.

Sesselrücken

«Lenkerhof» verstärkt sein Kulinarik-Team

Das kulinarische Team des Lenkerhof Gourmet Spa Resort stellt sich neu auf: Stefan Lünse zeichnet ab sofort für alle Küchenkonzepte verantwortlich.

Sesselrücken

Neue Leiterin Märkte & Kongressbüro bei Zürich Tourismus

Die neue Leiterin Märkte und Kongressbüro von Zürich Tourismus heisst Dorothea Karl. Sie übernimmt in dieser Funktion zwei bisher unabhängige Bereiche, die neu integriert geführt werden.

Sesselrücken

Neues Stiftungsratsmitglied bei «Claire & George»

Der erfahrene Touristiker Martin Bachofner ist neu im Stiftungsrat von Claire & George, der Vermittlungs- und Vermarktungsplattform für barrierefreie Ferien und Reisen in der Schweiz.

Sesselrücken

Neues Geschäftsleitungsmitglied bei Baur au Lac Vins

Mark James Roser ist in die Geschäftsleitung von Baur au Lac Vins der H. Kracht's Erben AG, berufen worden.

Sesselrücken

Neue Direktorin für die Hotelfachschule Genf

Susanne Welle übernimmt am 1. November 2020 die Leitung der Hotelfachschule Genf HF (Ecole Hôtelière de Genève ES). Sie folgt auf den langjährigen Schuldirektor Alain Brunier.

Sesselrücken

Neue Direktorin für den Campus Sursee

Andrea Ming übernimmt ab 1. März 2021 die Direktion des Campus Sursee. Sie tritt die Nachfolge von Daniel Suter an.

Politik & Wirtschaft

mehr

Arbeitsmarkt

Ständerat für Lockerung der Stellenmeldepflicht

Der Ständerat will die Stellenmeldepflicht zu Gunsten von Betrieben mit Saisonarbeit lockern. Er hat am Donnerstag eine entsprechende Motion von Beat Rieder (CVP/VS) angenommen.

Grossanlässe

Kanton Bern führt Maskenpflicht für alle Grossveranstaltungen ein

Im Kampf gegen steigende Coronazahlen führt der Kanton Bern die Maskenpflicht für alle Grossveranstaltungen ab 1000 Personen ein. Er geht damit weiter als der Bund.

Ausbildung & Karriere

mehr

Swissskills

Die neuen Schweizermeister im Gastgewerbe sind bekannt

Am Wochenende wurden die neuen Berufsschweizermeister in Hotellerie-Hauswirtschaft, Restauration und Küche erkoren.

Forum

Lernende suchten nach dem grünen Weg in der Hotellerie

Erstmals seit 18 Jahren fand das Forum für Lernende im Gastgewerbe des Kantons Graubünden digital statt. Im Zentrum stand das Thema «der grüne Weg der Hotellerie».

Diplome

Nachwuchs für die Schweizer Seilbahnbranche

38 junge Berufsleute aus der ganzen Schweiz haben am letzten Freitag ihre berufliche Grundbildung zum Seilbahner EBA respektive zum/zur Seilbahn-Mechatroniker/-in EFZ mit der Diplomfeier in Disentis (GR) abgeschlossen.

Diplomabschluss

17 neue Tourismusprofis in Thun diplomiert

Die HFT Luzern diplomierte am Standort Thun 17 neue Tourismusprofis. Die neuen Fachleute tragen nun den Titel «Dipl. Tourismusfachfrau HF» bzw. «Dipl. Tourismusfachmann HF».

People & Events

mehr

Sesselrücken

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

Mitten in der Coronakrise kommt es beim Reiseanbieter Hotelplan zum Chefwechsel: Thomas Stirnimann räumt nach acht Jahren den Chefposten und wechselt in den Verwaltungsrat. Seine Nachfolge bei der Migros-Reisetochter übernimmt per 1. Januar 2021 die bisherige Verwaltungsrätin Laura Meyer.

Sesselrücken

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Felix Frei wurde zum neuen Verwaltungsratspräsidenten der Lenzerheide Bergbahnen AG (LBB AG) gewählt. Er löst Christoph Suenderhauf ab.

Kaffeepause mit Didier Défago

Ein Olympia-Goldmedaillengewinner präsidiert die Walliser Bergbahnen

Abfahrtsolympiasieger Didier Défago führt als neuer Präsident die Walliser Bergbahnen an.

Immobilien

Der Immobilien-Markt der htr hotel revue

Sie möchten ein Hotel oder Restaurant kaufen oder pachten, oder suchen Sie eine passende Immobilie? – Platzieren Sie hier Ihre Anzeige oder Suche.

Dossiers

Tourismuspreis

Der Milestone 2020 ist lanciert. Noch nie war Innovation im Tourismus so wichtig wie jetzt. Erfahren Sie hier mehr zu den Nominierten oder zur Preisverleihung.

Dossier-Inhalt:

Deux évènements inédits ave...

Les nominations dévoilées p...

Die Romands mit einem überz...

Zweimal feiern ohne Stress

Sondersession

Parlamentarierinnen und Parlamentarier debattieren «extra-muros» auf dem Bernexpo-Gelände. Die Sondersession ist der Bewältigung der Coronaviruskrise gewidmet.

Die ausserordentliche Session zur Bewältigung der Corona-Krise dauert maximal vier Tage, vom 4. bis zum 7. Mai. Im Zentrum stehen Nachtragskredite über mehr als 55 Milliarden Franken. Das Parlament debattiert auf dem Berner Messegelände statt, weil im Parlamentsgebäude die Abstandsregeln nicht eingehalten werden könnten.

Dossier-Inhalt:

Parlament bewilligt doch nu...

Bisherige Entscheidungen de...

Nationalrat will Reisebüros...

Parlament will in Krisenzei...

Alle Dossier anzeigen

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Tourismus

Grossbritannien, Belgien und Portugal neu auf der Risikoliste

People & Events

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Solothurn verlängert Corona-Auflagen für Clubs und Bars

Mehr Perspektiven für die Städtehotellerie gefordert

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Grossbritannien, Belgien und Portugal neu auf der Risikoliste

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Dänemark setzt die Schweiz auf Reisewarnliste

Die Romands mit einem überzeugenden Auftritt

Zweimal feiern ohne Stress

Grand Casino Baden eröffnet neues Restaurant

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

EHL schickt 2500 Studierende in Quarantäne

Wie die «Stifti» attraktiver wird

Milestone 2020

Zweimal feiern ohne Stress

Postulat

Mehr Perspektiven für die Städtehotellerie gefordert

Schliessung

Das «Swissôtel» in Zürich ist Opfer der Corona-Krise

Corona-Ausbruch

EHL schickt 2500 Studierende in Quarantäne

Mandarin Palace Luzern

19. VSTM Management- und Vorstandsseminar

Architektur und Tourismus: Wo ist die Wertschöpfung?

Bahninfrastruktur

Bundesrat verlängert Konzessionen von SBB und BLS

Corona-Massnahmen

Kanton Graubünden schaut bereits auf die Wintersaison

Corona-Massnahmen

Solothurn verlängert Corona-Auflagen für Clubs und Bars

Corona-Massnahmen

St. Gallen verschärft wegen sorglosen Jugendlichen Vorschriften

Auszeichnung

«The Chedi Andermatt» hat weiterhin die beste Weinkarte

Alan Lama

Sesselrücken

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

Sesselrücken

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Sesselrücken

Neue General Managerin im Hotel Crans Ambassador

Sesselrücken

Neuer Präsident bei Arosa Tourismus

Sesselrücken

«Lenkerhof» verstärkt sein Kulinarik-Team

Sesselrücken

Neue Leiterin Märkte & Kongressbüro bei Zürich Tourismus

Sesselrücken

Neues Stiftungsratsmitglied bei «Claire & George»

Sesselrücken

Neues Geschäftsleitungsmitglied bei Baur au Lac Vins

Sesselrücken

Neue Direktorin für die Hotelfachschule Genf

Sesselrücken

Neue Direktorin für den Campus Sursee

Arbeitsmarkt

Ständerat für Lockerung der Stellenmeldepflicht

Grossanlässe

Kanton Bern führt Maskenpflicht für alle Grossveranstaltungen ein

Swissskills

Die neuen Schweizermeister im Gastgewerbe sind bekannt

Forum

Lernende suchten nach dem grünen Weg in der Hotellerie

Diplome

Nachwuchs für die Schweizer Seilbahnbranche

Diplomabschluss

17 neue Tourismusprofis in Thun diplomiert

Sesselrücken

Wechsel an der Spitze des Reiseveranstalters Hotelplan

Sesselrücken

Neuer VR-Präsident bei den Lenzerheide Bergbahnen

Kaffeepause mit Didier Défago

Ein Olympia-Goldmedaillengewinner präsidiert die Walliser Bergbahnen

Immobilien

Der Immobilien-Markt der htr hotel revue